lunes, 31 de octubre de 2011

Ariketen soluzioak - Soluciones de los ejercicios

Esan nizuenez hemen dituzue ariketen soluzioak.
Ikusiko duzuenez ez zen egin behar 17 a) zeren oso handia zen eta. Horretaz aparte VI buruketa errepikatua zegoen ("kolatu" zitzaizkidan).

Como os dije, aquí tenéis la soluciones de los ejercicios.
Como veréis, no había que hacer el 17 a) (los números eran muy grandes) y aparte de eso, el problema VI estaba repetido (se me han "colado" esos errores).

sábado, 29 de octubre de 2011

Azterketari begira - De cara al examen

Familientzat / Para las familias:
Hurrengo azteazkenean (azaroko 2an) 1D3 tutoretza eta ostegunean (3an) 1D4 klasea, zatigarritasunari buruzko azterketa izango dute. Horri begira ariketa bilduma prestatu dut birpasatzeko. Probetxagarria izango delakoan eskaintzen dizuet. Bi egun barru soluzioak publikatuko ditut.

El próximo miércoles (2 de noviembre) la clase del 1D3 y el jueves (día 3) el 1D4, tendrán examen sobre la divisibilidad. De cara a ello, he confeccionado una recopilación de ejercicios que espero que les sean muy provechosos. Os la ofrezco a continuación y, en dos días, publicaré las soluciones.

IKASLEENTZAT:
Aurrean adierazi dudanez, prometitutako ariketak eskaintzen dizkizuet. Saiatu egiten ikasi dugun arabera. Kalkulagaiua erabil dezakezue baina kalkulu oso sinpleak direnean, mesedez, egin buruz.

martes, 4 de octubre de 2011

Ongietorria familia berriei - Bienvenida a las nuevas familias

Artikulu honekin ongietorria eman nahi diet lehengo aldiz nire blogean sartzen direnei.
Aurkezpenean adierazten denez, komunikatzeko erabili ohi dut baina pixka bat ikusmiran ibili nahi baduzue (begiratu artikulu zaharrak), berehala konturatuko zarete gauza askotarako erbiltzen dudala.
Edozein kasutan, nahiz zuentzat, nahiz ikasleentzat probetxagarria izatea espero dut.
Agur eta hementxe naukazue.

En este artículo quiero dar la bienvenida a todos aquellos que entran en mi blog por primera vez.
Tal como se expresa en la presentación, suelo utilizarlo para comunicarme en general, pero si curioseáis un poco (mirad los artículos viejos), en seguida os daréis cuenta de que lo utilizo para muchas cosas.
En cualquier caso, espero que os sea provechoso tanto para vosotros como para el alumnado.
Saludos y aquí me tenéis.